Xmakol, en lenguaje de indios mayas significa mujer perezosa, y en términos más corrientes: mujer floja.
Hubo un matrimonio que vivía muy feliz. La mujer era una persona hacendosa y madrugadora, que todos los días hacía los menesteres de la casa, desde los más insignificantes hasta los de mayor cuidado. El hombre era muy trabajador, dedicado al cultivo de su milpa.
